觀音靈籤第35籤解籤

觀音靈籤第35籤典故：唐僧取經

唐僧本名陳禕，出家後法號玄奘，是隋末唐初洛陽附近緱氏縣人。他小時候家道中落，跟著已經出家的二哥在洛陽淨土寺讀經。十三歲那年，朝廷在洛陽剃度僧人，他年紀太小，本來不夠資格，主考官鄭善果問他為什麼想出家，他回答：「遠紹如來，近光遺法。」鄭善果覺得這孩子不凡，破格錄取了他。

長大以後，玄奘走遍各地向名師求學，越學越發現各家對同一部經的解釋差異很大，中原的譯本又不完整，於是立志到佛法的發源地天竺，把原典帶回來。唐朝初年邊境管制很嚴，他上表請求出關沒有獲准，便自己上路，從瓜州一帶偷偷出境。

最險的一段是八百里的莫賀延磧大沙漠。他不小心打翻了水袋，在沙漠裡四夜五天沒喝到一滴水，幾乎渴死，最後是坐騎帶他找到草地和水池，才撿回一命。到了高昌國，國王麴文泰非常敬重他，想把他留下來，玄奘絕食三天表明西行的決心，國王只好和他結為兄弟，送他人馬、盤纏，還替他寫信給沿途各國。之後他翻越終年積雪的凌山，同行的人凍死了不少。

玄奘一路走了好幾年，終於到達天竺的那爛陀寺，拜在年事已高的戒賢法師門下，學習《瑜伽師地論》等經論。他在天竺遊學多年，名聲傳遍各國，戒日王在曲女城為他舉行辯論大會，一連十八天，沒有人能駁倒他。

貞觀十九年，玄奘帶著六百五十多部經書回到長安，城裡的人爭著出來看他。唐太宗勸他還俗做官，他婉拒了，餘生專心翻譯經書，譯出的經論有一千三百多卷，又口述了《大唐西域記》，記下沿途一百多個國家的見聞。後來的《西遊記》把這段路寫成師徒四人降妖伏魔，真實的玄奘，有很長的路是一個人走過來的。

這支籤借唐僧取經的故事說：「道是無功卻有功」，一件事做的時候看不出成果，甚至被人說白費力氣，走到最後才知道它的價值。「掃卻當途荊棘碍」，路上的阻礙要一關一關清掉，玄奘被拒絕出關、在沙漠斷水、被國王挽留，都沒有讓他回頭。抽到這支中吉籤，事情是先難後易，開頭會辛苦，但方向對了就值得撐下去；「三人共議事相同」，也別只靠自己悶頭往前衝，就像玄奘一路有高昌王、戒賢法師相助，找兩三個信得過的人一起商量，意見一致再出發，後面會比你想的順利。

出處：唐代慧立、彥悰《大慈恩寺三藏法師傳》、玄奘口述《大唐西域記》

抽到中吉籤怎麼看

中吉籤是「可以做，但要用對方法」。好處在後頭，急不得，把籤詩裡提醒的條件做到，結果會比預期好。